Weblog von navalny

Dies ist eine Übersetzung des russischen Blogeintrags von Alexej Navalny vom 2010-11-16 12:17:00 Moskauer Zeit.
Das Original finden Sie hier: http://navalny.livejournal.com/526563.html
Übersetzt mit freundlicher Genehmigung von Alexej Navalny.Ich bin Dankbar für jedwede Verbesserungen, einfach einen Kommentar hinterlassen. Ich garantiere nicht für eine einwandfreie Übersetzung.

Das ist für mich ein sehr wichtiger Eintrag.

An dieser Sache arbeite ich mit Kollegen schon mehrere Monate.

Ich wäre all jenen, die das lesen und mir helfen, sehr dankbar.

Aber bevor Sie anfangen zu lesen – schauen Sie in Ihre Brieftasche. Vielleicht haben Sie es nicht gemerkt, aber es sind ungefähr 1100 Rubel verschwunden.
Das scheint dem Einzelnen nicht sehr viel, aber genau diese Summe wurde von jedem volljährigen Bürger Russlands entwendet. Insgesamt wurden nach unseren Schätzungen nicht weniger als 4 Mrd. US $ geklaut.

Also. Ölpipeline „ESPO“. Eastern Siberia - Pacific Ocean. Länge – 4188 km.
Über diese Pipeline wird Öl von Ostsibirien nach Fernasien gepumpt.